åÇíÏì ãäÊÕÑ